JERUSALEMA ISRAEL – ירושלים ישראל (Hebrew and French version)




En ces temps incertains de guerre, d’attentats et de pandémie, venez vous ressourcer autour de la sainteté de Jérusalem (traduction : la ville de la paix) à travers cette nouvelle chanson “Jerusalema Israël” et ce magnifique clip. N’oubliez pas de l’écouter en boucle et d’apprendre la chorégraphie. Au fait, bonnes fêtes de Pessa’h à tous, de la part de toute l’équipe Torah-Box… et comme le dit la Haggada de Pâques, tous “l’an prochain à Jerusalem reconstruite” !

✅ Tout Savoir sur Pessa’h : https://torahbox.com/XRR9
🥪 Vendez votre ‘Hamets : https://torahbox.com/GC72
💰 Don de Pessa’h aux nécessiteux : https://torahbox.com/U7R3
🍽️ Tableau de cachérisation des ustensiles : https://torahbox.com/VAFK
📋 Listes des produits & médicaments cachères lé-Pessa’h : https://torahbox.com/Y76A
📕 Haggada gratuite à télécharger : https://torahbox.com/GNHH

CRÉDITS
Production @torahbox Music – Direction musicale : Yaakov Benguigui (yaakov.b@torah-box.com)
Interprète : Noam Abiton – Reprise : Jerusalema (Master KG) – Mastering : Ron Tichon – Chorégraphie : Refael Binyamin – Tournage/Montage du Clip : @MichaelBouhnikProductions – Scénario et direction du Clip : Yaakov Benguigui – Paroles : Noam Abiton, Emmanuel Zaoui, Yaakov Benguigui – Arrangement musical : Yaakov Benguigui – Doublages : Steeve Aston, Yaakov Benguigui – Studio d’enregistrement : Aston Studio

Paroles : https://torahbox.com/BTW7

Danseurs : un grand merci à Yossef Harakdan mais également à Aaron Mizrachi, YJ Beis, Diego Matar, Daniel Binyamini, Yaron Chen Bouadana, Niv Ginger, Pini Yaakov, Ron Belfons, Shai Vaav
Shalev Kachlon, Shani Shimoni, Naor Guershon, David Asher Singer

Merci à Aish HaTorah pour nous avoir permis de filmer sur le toit du monde, à @RubenJourno pour son aide et son professionnalisme, à Lionel Robine pour son aide tout au long du tournage et merci à Menahem Toker et Tal Vaknin pour leur présence dans le clip !

Diffusion numérique : Yakir Vana Productions

PR : Tomer Cohen Branding Media & Public Relations | +972504652595 | tomer@tomercohenpr.com

יחסי-ציבור: תומר כהן מיתוג תקשורתי ויחסי ציבור | 0504-65-25-96 | tomer@tomercohenpr.com

הפקה: תורה – בוקס

מפיק מוזיקלי: יעקב בן גיגי
לחן: קאבר ג’רוזלמה
מילים: נועם אביטון, עמנואל זאוי, יעקב בן גיגי
עיבוד: יעקב בן גיגי

זמר: נועם אביטון
קולות רקע: סטיב אסטון, יעקב בן גיגי
אולפן: אסטון מיוזיק
מסטרינג: רון תיכון

קליפ
תסריט ובימוי: יעקב בן גיגי
הפקה: מיכאל בוחניק

כוריאוכרף: רפאל בנימין
רקדנים: תודה מיוחדת ליוסף הרקדן
אהרון מזרחי
ווין ג׳ו בייס
דייאגו מטר
דניאל בניימיני
ירון חן בוהדנה
ניב ג׳ינג׳ר
פיני יעקב
רון בלפונס
שי ואב
שלו כחלון
שני שמעוני
נאור גרשון
דוד אשר סינגר

המון תודה להנהלת הישיבה “אש התורה” אשר נתנה לנו זכות לצלם בגג העולם!

ותודה ענקית למנחם טוקר וטל ועקנין להצטרפותכם לקליפ!

* Inscription gratuite à Torah-Box : https://torahbox.com/VYR6
* Torah-Box sur WhatsApp : https://torah-box.com/wa/
* Téléchargez l’application iOS https://torahbox.com/RZKT ou Android https://torahbox.com/W5B2
* Prière & Bénédictions : https://torah-box.com/brakha
* Contactez-nous par email : support@torah-box.com
* Faire un Don : http://torahbox.com/GUBD

SUIVEZ-NOUS

* Youtube https://www.youtube.com/torahbox26/?sub_confirmation=1
* Facebook https://facebook.com/TorahBox/
* Instagram https://instagram.com/torahbox26/
* Twitter https://twitter.com/Torah_Box
* Tiktok https://tiktok.com/@torahbox26
* Podcasts https://goo.gl/HZmzxr
* Spotify https://open.spotify.com/show/2kMFQAXUNJNjJAusk5paFy
* Telegram https://t.me/torah_box

QUESTION AU RAV

* par Internet https://torahbox.com/TQXF
* Par téléphone : France +33.1.80.20.5000 – Israël +972.2.37.41.515 – Canada +1.437.887.1493

FEMMES

* Site Web https://torah-box.com/femmes
* Inscription gratuite : https://torahbox.com/CJCK
* Téléchargez l’application iOS https://goo.gl/5feoJF ou Android https://goo.gl/mY9N8Z
* WhatsApp pour Femmes : https://torah-box.com/waf
* Email : entrefemmes@torah-box.com

source


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *